natural rate of unemployment معنى

• معدل طبيعي للبطالة

• natural    adj. طبيعي, فطري, ...
• rate    n. سعر العملة, قيم ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• unemployment    n. بطالة, العطالة

أمثلة

1. Other important contributions include his critique of the Phillips curve and the concept of the natural rate of unemployment (1968).
   ومن المساهمات الهامة الأخرى نقده لمنحنى فيليبس ومفهوم المعدل الطبيعي للبطالة (1968).
2. The natural rate of unemployment therefore corresponds to the unemployment rate prevailing under a classical view of determination of activity.
   ولذلك، يتوافق المعدل الطبيعي للبطالة مع معدل البطالة السائد في ظل رؤية كلاسيكية لتحديد النشاط.
3. Reductions in the natural rate of unemployment must, according to the concept, be achieved through structural policies directed towards an economy's supply side.
   وينبغي، طبقًا لهذا المفهوم، أن تحقق السياسات الهيكلية الموجهة نحو جانب الطلب في الاقتصاد انخفاضات في المعدل الطبيعي للبطالة.
4. Also, his theories gave insights into the causes of a too high natural rate of unemployment (i.e., why unemployment could be structural or classical).
   وأيضًا، فقد ألقت نظرياته الضوء على أسباب الارتفاع الكبير للغاية للمعدل الطبيعي للبطالة (أي السبب وراء إمكانية أن تصبح البطالة هيكلية أو كلاسيكية).
5. If these institutional features involve permanent mismatches in the labor market or real wage rigidities, the natural rate of unemployment may feature involuntary unemployment.
   وإذا تضمنت هذه السمات المؤسسية تباينات دائمة في سوق العمل أو في جمود الأجور الحقيقية، فربما يتسم المعدل الطبيعي للبطالة بظهور بطالة إجبارية.